The overseas secretary accuses France of “unfair behaviour” because it warns it may block British boats.